Rules of the Superior Courts
Amendment to: Order 31
S.I. No. 93 of 2009: Rules of the Superior Courts (Discovery) 2009
1. The Rules of the Superior Courts are hereby amended:
(i) by the substitution for rule 12 of Order 31 of the following:
“12. (1) Any party may apply to the Court by way of notice of motion for an order directing any other party to any cause or matter to make discovery on oath of the documents which are or have been in his possession, power or procurement relating to any matter in question therein. Every such notice of motion shall specify the precise categories of documents in respect of which discovery is sought and shall be grounded upon the affidavit of the party seeking such an order of discovery which shall:
(2) On the hearing of such application the Court may:
(a) verify that the discovery of documents sought is necessary for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs;
(b) furnish the reasons why each category of documents is required to be discovered, and
(c) where the discovery sought includes electronically stored information, specify whether such party seeks the production of any documents in searchable form and if so, whether for that purpose the party seeking discovery seeks the provision of inspection and searching facilities using any information and communications technology system owned or operated by the party requested.
(3) (a) Any order made under sub-rule (2)(c) may include such provision or restriction and be subject to such undertakings from any party or person as the Court may consider necessary to ensure that documents discovery of which has not been ordered are not accessed or accessible, and otherwise to secure the information and communications technology system concerned.
(a) either refuse or adjourn the same, if satisfied that such discovery is not necessary, or not necessary at that stage of the cause or matter, or by virtue of non-compliance with the provisions of sub-rule (6), or
(b) make an order for discovery either in terms of some or all of the categories of documents sought or limited to certain documents or classes of documents within any or all of those categories, or otherwise as may be thought fit, and on terms as to security for the costs of discovery or otherwise, and for this purpose may adjourn the application in part;
(c) where the discovery ordered includes electronically stored information and the Court is satisfied that such electronically stored information is held in searchable form and can be provided in the manner hereinafter referred to without significant cost to the party from whom discovery is requested:
(i) further order that the documents or classes of documents specified in such order be provided electronically in the searchable form in which they are held by the party ordered to make discovery, or
(ii) where the Court is satisfied that such documents or classes of documents, or any information within such documents, could not, if provided electronically, be subjected to a search by the party seeking discovery without incurring unreasonable expense, further order that the party ordered to make discovery make available inspection and searching facilities using its own information and communications technology system, so as to allow the party seeking discovery to avail of any search functionality available to the party ordered to make discovery.
(b) Such order may in particular include a provision that the inspection and searching of documents shall be undertaken by an independent expert or person agreed between the parties, or appointed by the Court in default of agreement (instead of being undertaken by the party seeking discovery), who may conduct such inspections and searches as may be required and report the results to the party seeking discovery.
(c) Where such order makes provision for inspection and searching of documents in the manner referred to in paragraph (b), the party seeking the order shall indemnify such independent expert or person in respect of all fees and expenses reasonably incurred by him, and the fees and expenses so indemnified shall form part of the costs of that party for the purposes of Order 99.
(4) (a) Documents of the same or a similar nature and not in electronic form, when numerous, shall so far as possible be grouped together and numbered or otherwise sufficiently marked so as to be identifiable.
(b) Parties providing discovery shall list documents or categories of information, and shall provide documents and information for inspection, in a manner corresponding with the categories in the agreement or order for discovery and, subject to any such agreement or order, in a sequence corresponding with the manner in which the documents or information have been stored or kept in the usual course of business by the party making discovery.
(5) An order shall not be made under this rule if and so far as the Court shall be of opinion that it is not necessary either for disposing fairly of the cause or matter or for saving costs.
(6) An order under sub-rule (2) directing any party or under rule 29 directing any other person to make discovery shall not be made unless:
Provided that in any case where by reason of the urgency of the matter or the consent of the parties, the nature of the case or any other circumstances which to the Court seem appropriate, the Court may make such order as appears proper, without the necessity for such prior application in writing.
(7) Any such discovery sought and agreed between parties or between parties and any other person shall, subject to sub-rule (9), be made in like manner and form and have such effect as if directed by order of the Court.
(8) In any case in which discovery has been sought and agreed and has not been made within the time agreed, the party who has sought same may make application pursuant to rule 21 provided that when seeking discovery the party requested was informed that:
and the Court may if satisfied that it is proper so to do, make such order under this rule, rule 19 or rule 21 as is appropriate or such other order as appears just in the circumstances.
(a) such voluntary discovery was being sought pursuant to Order 31, rule 12;
(b) agreement to make discovery would require it to be made in like manner and form and would have such effect as if directed by order;
(c) failure to make the discovery may result in an application pursuant to rule 21;
(9) An application for discovery whether under sub-rule (1) or (6) shall be made not later than twenty-eight days after the action has been set down or in matters which are not set down, twenty-eight days after it has been listed for trial provided that the Court may order or the party requested may agree, to extend the time for the application for discovery in any case in which it appears just and reasonable to do so.
(10) The costs of an application to Court for discovery in any case in which prior written application has not been made or in which application has not been made within the time provided, shall be in the discretion of the Court.
(11) Any party concerned by the effect of an order or agreement for discovery may at any time, by motion on notice to each other party concerned, apply to the Court for an order varying the terms of the discovery order or agreement. The Court may vary the terms of such order or agreement where it is satisfied that—
(12) An order under sub-rule (11) shall not be made unless:
(13) “documents”, for the purposes of this rule and rule 29, includes all electronically stored information, and the reference to “business documents” in rule 20 shall be construed accordingly.”
(a) the applicant for same shall have previously applied by letter in writing to the other party specifying the variations sought to the order, furnishing the reasons why each variation is sought and requesting that party’s agreement to the variations sought, and
(b) a reasonable period of time for agreement has been allowed, and
(c) the party or person requested has failed, refused or neglected to agree to such variation or has ignored such request.
(ii) by the substitution for sub-rule (1) of rule 20 of Order 31 of the following:
“(1) Where inspection of any business documents is applied for, the Court may, instead of ordering inspection of the original document, order a print or copy of any entries therein to be furnished and verified by the affidavit of some person who has examined the print or copy with the original entries, and such affidavit shall state whether or not there are in the original documents any and what erasures, interlineations, or alterations. Provided that, notwithstanding that such print or copy has been supplied, the Court may order inspection of the documents from which the print or copy was made.”, and
(iii) by the substitution for Form No. 10 in Appendix C of the Form appended.